Vandaag aan mij, morgen aan jou

Blijf alstublieft hier even staan reiziger. En overweeg in je gedachten mijn woorden, Wat jij nu bent was ik ook. Een beroemd wereldreiziger. En wat ik nu ben, zal jij weldra ook zijn. Met zinloze passie zocht ik naar de aangename dingen van de wereld. Nu ben ik as en stof en voedsel voor wormen. Draag daarom meer zorg voor je ziel, vriend. Dan voor je lichaam. Want je lichaam sterft en je ziel blijft.

Meer Aurora 1 vertalingen:
  • Over keizer Augustus
  • Wat een haasje lijden kan
  • Studentenlied
  • Een testament
  • V. Sententiae
  • De Druïden
  • Enkele inlichtingen over Galli
  • Enkele Gallo-Romeinse grafschriften
  • In de onderwereld
  • Begrafenis in Galli
  • Vandaag aan mij, morgen aan jou
  • De eerste koning
  • Een listige zet
  • De eerste republikeinse held
  • De eerste keizer
  • Wie is de schuldige?
  • Een veelvraat
  • Paniek in de kikkerpoel
  • Ijdelheid gestraft
  • De dief bedrogen
  • In de val
  • De goden houden niet van te strenge meesters
  • De wetgeving over de slavernij
  • Een voorbeeld van trouw
  • Een spook in huis
  • Gegroet Caesar, gegroet groeten zij jou!
  • Een volk in nood
  • De aarde beeft rond Napels
  • Een ooggetuige vertelt
© 2026 TradupolisDisclaimerContact