Kijk, daar is het forum Romanum! Op het forum staat tempels, standbeelden, monumenten. Overal rennen mensen: de koopmannen naar hun winkels, Marcus en Critolaus haasten zich naar school. Waarom haast Gaius Claudius Pulcher zich niet? Gaius is geen jongeman meer: grootvader is een oude man.
Kijk, het is al nacht. Er schitteren nu sterren aan de hemel. Maar waar is de maan? De rivier van de Tiber vloeit onder de bruggen. Maar onder de bruggen zijn soms rovers, in de straten zijn ook rovers. De familie kan thuis rustig slapen: want in De Nieuwe Straat waken soldaten. Noch de slaven noch de slavinnen werken in de keuken, vader is niet meer in zijn studeerkamer. Zwartje zit niet meer op een zuiltje.